En Colombia sí es posible exigir el cumplimiento de una sentencia de alimentos dictada en el extranjero, siempre que se cumplan ciertos requisitos legales. Este proceso se realiza a través del exequátur, un mecanismo jurídico que permite que una sentencia extranjera tenga efectos legales en el territorio colombiano.
¿Qué es el exequátur?
El exequátur es un procedimiento especial mediante el cual la Corte Suprema de Justicia reconoce y autoriza la ejecución de una sentencia emitida en otro país. En el contexto de alimentos, esto significa que si una persona obtuvo una orden de pago de alimentos en el extranjero, puede solicitar que dicha sentencia se cumpla en Colombia.
Requisitos para solicitar el exequátur en Colombia
Para que la Corte Suprema de Justicia conceda el exequátur de una sentencia de alimentos, deben cumplirse los siguientes requisitos:
-
Sentencia definitiva: Debe tratarse de una sentencia en firme, es decir, que no tenga recursos pendientes.
-
Legalización o apostilla: El fallo debe estar debidamente legalizado o apostillado, dependiendo del país donde fue dictado.
-
Traducción oficial: Si la sentencia está en otro idioma, se requiere traducción oficial al español.
-
Reciprocidad internacional: Colombia debe tener un tratado o aceptar la reciprocidad con el país donde se profirió la sentencia.
-
Respeto por el orden público: El contenido del fallo no debe ir en contra de normas fundamentales del orden jurídico colombiano.
¿Qué pasa si no hay sentencia, pero el obligado está en el extranjero?
En caso de que no exista una sentencia previa y el padre o madre obligado resida en otro país, es posible iniciar una demanda de alimentos desde Colombia. A través de la Cancillería y los tratados de cooperación judicial internacional, se puede notificar al demandado y hacer seguimiento al proceso.
Colombia hace parte de la Convención Interamericana sobre Obligaciones Alimentarias y la Convención de La Haya sobre Cobro Internacional de Alimentos, lo que facilita la cooperación con varios países para el cumplimiento de este tipo de obligaciones.
¿Qué autoridad colombiana debe conocer del exequátur?
El trámite de exequátur debe presentarse ante la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia, que es la competente para estudiar las solicitudes de reconocimiento de sentencias extranjeras.
Sí, es posible exigir alimentos en Colombia con una sentencia extranjera, siempre que se realice el procedimiento de exequátur. Adicionalmente, si aún no hay sentencia, es posible iniciar el proceso desde Colombia contra una persona que se encuentre fuera del país.
Si estás enfrentando esta situación, en INTEGRITY LEGAL te acompañamos en todo el proceso legal, tanto en Colombia como en Miami, para garantizar los derechos alimentarios de tu hijo o hija.
SI TIENES DUDAS O NECESITAS AYUDA CON ASUNTOS RELACIONADOS CON DERECHO DE FAMILIA, CONTACTA CON NUESTRO BUFETE DE ABOGADOS DE FAMILIA
Nuestro compromiso y la garantía para ti, es la experiencia, profesionalismo y el buen nombre de nuestros abogados, destacados por su alto nivel de conocimientos, pero además, por la calidad humana que destacan todos nuestros clientes. Te acompañaremos hasta tener un resultado final y siempre atenderemos tus necesidades para llegar al mejor resultado posible.
Contacta con uno de nuestros abogados especialistas en derecho de familia hoy mismo, o déjanos tus datos para llamarte o escribirte de inmediato.
Somos el Bufete de Abogados INTEGRITY LEGAL, especialistas en Derecho de Familia y otras áreas del derecho.
Algunas de nuestras intervenciones en medios de comunicación:
ENTREVISTA W RADIO: https://cutt.ly/WRadio
ENTREVISTA NOTICIAS CARACOL: https://cutt.ly/CaracolTV
ENTREVISTA CANAL RCN: https://cutt.ly/CanalRCN
Jimmy Jiménez
Abogado Especialista
Bufete de Abogados – INTEGRITY LEGAL
Cel. – WhatsApp: 350 500 1559 - 316 494 0000
USA – New York City Phone: +17743341010
www.abogadosdefamiliacolombia.com
www.integritylegal.co