La Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal, mediante providencia AP760-2026 del 11 de febrero de 2026, inadmitió la demanda de casación presentada a favor de AMANDA DUQUE ARBELÁEZ, condenada por el delito de fraude procesal .
¿Qué ocurrió en este caso?
La procesada fue condenada a 72 meses de prisión, multa e inhabilitación por haber incurrido en fraude procesal, tras adelantar un proceso de prescripción adquisitiva de dominio afirmando desconocer el domicilio del demandado, pese a que este era su arrendador .
El Tribunal Superior de Cali confirmó la condena y, posteriormente, la defensa interpuso recurso extraordinario de casación.
¿Por qué la Corte inadmitió la demanda?
La Corte determinó que el escrito de casación no cumplía con los requisitos técnicos exigidos por la Ley 906 de 2004. En particular:
- No desarrolló adecuadamente la causal invocada.
- No estructuró cargos conforme a las exigencias jurisprudenciales.
- No desvirtuó la doble presunción de acierto y legalidad del fallo de segunda instancia.
- Se evidenció que el documento fue generado mediante inteligencia artificial, sin la debida técnica casacional .
El Alto Tribunal advirtió que el recurso extraordinario de casación no es una tercera instancia ni una oportunidad para reiterar argumentos ya debatidos, sino un mecanismo excepcional que exige una argumentación precisa, técnica y estructurada.
La importancia de la técnica en el recurso de casación penal
La casación penal en Colombia exige:
- Identificar con claridad la causal de casación.
- Precisar si se trata de violación directa o indirecta de la ley.
- Demostrar el error jurídico o probatorio concreto.
- Explicar la trascendencia del yerro.
La omisión de estas cargas argumentativas conduce inevitablemente a la inadmisión del recurso, como ocurrió en este caso .
Reflexión jurídica
Esta decisión marca un precedente relevante sobre el uso de herramientas de inteligencia artificial en la elaboración de recursos judiciales. La tecnología puede ser un apoyo, pero no reemplaza el análisis jurídico especializado ni el cumplimiento riguroso de las exigencias procesales.
En materia penal, especialmente en recursos extraordinarios, la técnica jurídica es determinante para la admisibilidad y eventual prosperidad del recurso.
Si enfrenta una condena penal o requiere asesoría en recursos extraordinarios como la casación, en INTEGRITY LEGAL contamos con abogados especializados en Colombia y en Miami, preparados para brindarle una defensa técnica, estratégica y efectiva.
SI TIENES DUDAS O NECESITAS AYUDA CON ASUNTOS RELACIONADOS CON DERECHO DE FAMILIA, CONTACTA CON NUESTRO BUFETE DE ABOGADOS DE FAMILIA
Nuestro compromiso y la garantía para ti, es la experiencia, profesionalismo y el buen nombre de nuestros abogados, destacados por su alto nivel de conocimientos, pero además, por la calidad humana que destacan todos nuestros clientes. Te acompañaremos hasta tener un resultado final y siempre atenderemos tus necesidades para llegar al mejor resultado posible.
Contacta con uno de nuestros abogados especialistas en derecho de familia hoy mismo, o déjanos tus datos para llamarte o escribirte de inmediato.
Somos el Bufete de Abogados INTEGRITY LEGAL, especialistas en Derecho de Familia y otras áreas del derecho.
Algunas de nuestras intervenciones en medios de comunicación:
ENTREVISTA W RADIO: https://cutt.ly/WRadio
ENTREVISTA NOTICIAS CARACOL: https://cutt.ly/CaracolTV
ENTREVISTA CANAL RCN: https://cutt.ly/CanalRCN
Jimmy Jiménez
Abogado Especialista
Bufete de Abogados – INTEGRITY LEGAL
Cel. – WhatsApp: 350 500 1559 - 316 494 0000
USA – New York City Phone: +17743341010
www.abogadosdefamiliacolombia.com
www.integritylegal.co