En Colombia, el proceso de sucesión puede complicarse cuando los bienes del causante no se encuentran únicamente dentro del país, sino que también incluyen propiedades o activos ubicados en el exterior. Este escenario requiere tener en cuenta aspectos legales tanto a nivel nacional como internacional para asegurar una correcta distribución del patrimonio. A continuación, te explicamos los elementos más relevantes si estás frente a una herencia con bienes en el extranjero.
¿Qué ley se aplica cuando hay bienes en el exterior?
En principio, la ley aplicable a una sucesión es la del último domicilio del causante. Esto significa que si el fallecido residía legalmente en Colombia, la legislación colombiana se encargará de regular la repartición de sus bienes. No obstante, cuando existen activos fuera del país, se deben considerar las normas de derecho internacional privado, además de las leyes del país donde se encuentren esos bienes.
En muchos casos, el país extranjero puede exigir un proceso de reconocimiento del testamento colombiano, o incluso abrir un proceso sucesoral autónomo para los bienes ubicados en su jurisdicción. Esto implica mayor tiempo, costos y asesoría especializada.
La importancia de hacer un testamento
Cuando se anticipa que la persona posee o adquirirá bienes en el exterior, lo ideal es elaborar un testamento que contemple esta situación. Es posible realizar un testamento en Colombia que tenga validez internacional, siempre que cumpla con los requisitos formales exigidos por los países donde están los activos. También se puede optar por testamentos separados en cada país, pero esto puede generar contradicciones si no se gestionan adecuadamente.
En todo caso, un testamento claro y bien estructurado evitará conflictos entre herederos y facilitará los trámites legales.
Doble imposición y pago de impuestos
Uno de los aspectos más críticos al heredar bienes en el exterior es la doble tributación. Es decir, es posible que tanto Colombia como el país donde están los activos reclamen el pago de impuestos sobre la herencia. Colombia no cuenta con tratados de doble imposición sobre herencias con todos los países, por lo que este escenario debe ser evaluado con detenimiento.
El asesoramiento fiscal es esencial para determinar la mejor estrategia de distribución de la herencia y evitar sanciones o pagos excesivos.
Trámites y legalización de documentos
Para reclamar bienes en el extranjero, los herederos deben contar con la sentencia de sucesión o escritura pública de adjudicación de bienes, debidamente apostillada y traducida si es necesario. Cada país puede exigir diferentes documentos, y es común que se requiera la intervención de un abogado local que tramite el reconocimiento o ejecución de la herencia.
Además, los procesos pueden variar dependiendo si se trata de bienes inmuebles, cuentas bancarias o acciones en empresas.
Tener bienes en el exterior no es un impedimento para una sucesión efectiva, pero sí requiere un análisis legal detallado y estratégico. Es clave contar con asesoría jurídica tanto en Colombia como en el país donde están ubicados los activos. Esto garantiza que el proceso se realice de manera ordenada, evitando conflictos y pérdidas patrimoniales.
En INTEGRITY LEGAL, somos abogados en Colombia y Miami, con experiencia en procesos de sucesión nacional e internacional. Podemos ayudarte a planificar, gestionar y ejecutar tu herencia con seguridad jurídica.
SI TIENES DUDAS O NECESITAS AYUDA CON ASUNTOS RELACIONADOS CON DERECHO DE FAMILIA, CONTACTA CON NUESTRO BUFETE DE ABOGADOS DE FAMILIA
Nuestro compromiso y la garantía para ti, es la experiencia, profesionalismo y el buen nombre de nuestros abogados, destacados por su alto nivel de conocimientos, pero además, por la calidad humana que destacan todos nuestros clientes. Te acompañaremos hasta tener un resultado final y siempre atenderemos tus necesidades para llegar al mejor resultado posible.
Contacta con uno de nuestros abogados especialistas en derecho de familia hoy mismo, o déjanos tus datos para llamarte o escribirte de inmediato.
Somos el Bufete de Abogados INTEGRITY LEGAL, especialistas en Derecho de Familia y otras áreas del derecho.
Algunas de nuestras intervenciones en medios de comunicación:
ENTREVISTA W RADIO: https://cutt.ly/WRadio
ENTREVISTA NOTICIAS CARACOL: https://cutt.ly/CaracolTV
ENTREVISTA CANAL RCN: https://cutt.ly/CanalRCN
Jimmy Jiménez
Abogado Especialista
Bufete de Abogados – INTEGRITY LEGAL
Cel. – WhatsApp: 350 500 1559 - 316 494 0000
USA – New York City Phone: +17743341010
www.abogadosdefamiliacolombia.com
www.integritylegal.co